Stéphane Hessel / photo FH 2008
U
DECLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME
du 10 Déc 1948
Article 19
Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression, ca qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considération de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d'expression que ce soit. U |
|  | L'esprit et les valeurs de la Déclaration Universelle des droits de l'homme, souvenirs d'un témoin
Stéphane Hessel, né à Berlin en 1917, est diplomate et ambassadeur. Il a 91 ans. Pendant la deuxième guerre mondiale, il fût déporté dans les camps de concentration nazi avant de rejoindre la résistance et d'obtenir la nationalité francaise.
A la fin de la guerre, il participa notamment à la rédaction de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme de 1948. Il est aujourd'hui le seul témoin de cet évènement encore en vie.
Dans un entretien avec la Fondation Hirondelle, Stéphane Hessel revient sur le contexte historique dans lequel la Déclaration des Droits de l'Homme à été rédigée et adoptée. Il nous raconte quels étaient les enjeux, qui étaient les acteurs qui ont oeuvré pendant trois ans pour obtenir un consensus mondial sur ce document crucial.
Stéphane Hessel nous décrit en particulier pourquoi - parmi les libertés considérés comme fondamentales - figurent la liberté d'opinion et celle d'expression. Il parle aussi du rôle des médias.
Stéphane Hessel, au microphone de Chantal Savioz.
 Stephane Hessel-francais.mp3
duree : 14 min 15''
"Tout ce que nous avons dit à l'époque.....
..... MUSIQUE"
La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme
| |
U
UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS
December 10, 1948
Article 19
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. U |
| | The spirit and the values of the Universal Declaration of Human Rights, memories of a witness
Stéphane Hessel, was born in Berlin in 1917, he was a diplomat and an ambassador. He is 91.
During the Second World War he was sent to nazi concentration camps before joining the resistance. He was later granted French citizenship.
At the end of the war he took part in the drafting of the 1948 Universal Declaration of Human Rights. He is the last remaining witness of this event.
In an interview for Fondation Hirondelle,Stéphane Hessel recalls the historical context that surrounded the drafting and adoption of the Declaration of Human Rights. He tells us what were the stakes and who were those who worked hard for three years to ensure a global consensus on this essential document.
In particular, Stéphane Hessel tells us why freedom of opinion and expression are listed among core freedoms. He speaks also of the role of the media.
Stéphane Hessel, being interviewed by Marco Domeniconi.
Stephane Hessel-english.mp3
"It was a very important period of....
... MUSIC"
7' 40''
The Universal Declaration of Human Rights | |