Depuis sa création en 1995, la Fondation Hirondelle a reçu plusieurs prix et distinctions internationales.
2010 : le Free Media Pioneer Award est décerné par l’International Press Institute, la plus ancienne association de journalistes et de médias pour la défense de la liberté de la presse dans le monde, à Radio Okapi. La station, qui rassemble 20 millions d’auditeurs en République démocratique du Congo, est saluée comme « un exemple éclatant non seulement pour les autres médias dans les régions en conflit ou post-conflit, mais aussi pour les autres stations de radio à travers le monde ».
Star Radio (Libéria) reçoit également le Prix de la station de radio de l’année, remis par l’Union de la presse du Liberia.
2006 : le Prix Condorcet-Aron récompense la Fondation Hirondelle pour sa « gestion de radios indépendantes notamment en République démocratique du Congo, en République Centrafricaine, au Libéria, au Soudan et dans la région des Grands Lacs ».
2003 : le Prix Henri Dunant salue la Fondation Hirondelle « pour ses accomplissements exceptionnels dans le domaine de l’information en zones de crise ».
2000 : Radio Ndeke Luka (République Centrafricaine) est reconnue par ses auditeurs de Bangui comme le Meilleur défenseur des droits de l’Homme.
1999 : Star Radio reçoit le Prix de la station de radio de l’année décerné par l’Union de la Presse du Liberia.
1998 : le Prix CNN du Journaliste Africain dans la catégorie radio, est remis Vinicius Hodges de Star Radio.
L’Union de la Presse du Liberia décerne également à Star Radio le Prix de la station de radio de l’année.
1997 : le Prix œcuménique de la Communication est remis à Philippe Dahinden pour son rôle dans Radio Agatashya, créée la région des Grands Lacs africains pour venir en aide aux victimes du génocide rwandais. Ce prix est décerné par la Commission des médias de la Conférence des évêques suisses et le Service protestant de radio.
1995 : Philippe Dahinden reçoit le Prix Dumur pour son rôle dans Radio Agatashya.