{"id":11245,"date":"2024-08-22T11:34:31","date_gmt":"2024-08-22T09:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/doh-athan-ein-menschenrecht-podcast-der-auch-im-exil-weitergeht"},"modified":"2024-08-22T11:34:31","modified_gmt":"2024-08-22T09:34:31","slug":"doh-athan-ein-menschenrecht-podcast-der-auch-im-exil-weitergeht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/doh-athan-ein-menschenrecht-podcast-der-auch-im-exil-weitergeht","title":{"rendered":"DOH ATHAN: EIN MENSCHENRECHT-PODCAST, DER AUCH IM EXIL WEITERGEHT"},"content":{"rendered":"

Zar Ni ist Reporterin f\u00fcr Doh Athan \u201eOur\u00a0Voices\u201d, ein w\u00f6chentlicher zehnmin\u00fctiger Podcast, der von der Fondation\u00a0Hirondelle und Frontier Myanmar produziert und ausgestrahlt wird und \u00fcber\u00a0Menschenrechtsfragen in Myanmar\u00a0berichtet. Nach dem Staatsstreich im Jahr\u00a02021 musste das Team das Land verlassen und arbeitet nun von Thailand aus.\u00a0<\/strong>Dieses Interview stammt aus der 13. Ausgabe von Mediation mit dem Namen \u201eStrukturierung des Exiljournalismus in einer autorit\u00e4reren Welt\u201c, die Sie hier finden<\/a>.\u00a0<\/b><\/p>\n

Doh Athan wurde urspr\u00fcnglich im Land produziert, warum mussten Sie das Land verlassen?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Zar Ni:<\/strong> Der Wendepunkt war der Putsch im Februar\u00a02021. Zu dieser Zeit arbeitete ich bereits als Reporter\u00a0f\u00fcr Doh Athan \u201eOur Voice\u201d. Die Medien in der\u00a0Umgebung wurden brutal angegriffen. Beamte verhafteten und durchsuchten sogar die Mitarbeitenden\u00a0einiger dieser Einrichtungen. Dieser Staatsstreich\u00a0brachte auch andere Herausforderungen mit sich.\u00a0Meine Familie war mit einer Milit\u00e4rfamilie benachbart,\u00a0und die Schule auf der anderen Strassenseite war voll\u00a0mit Soldaten. Ich konnte nicht mehr zu Hause arbeiten, und mehrere Monate lang arbeitete ich nachts im\u00a0B\u00fcro meines Vaters. Die Situation wurde immer\u00a0schwieriger. Indem ich meine Arbeit als Reporterin\u00a0fortsetzte, brachte ich mich und meine Familie in\u00a0Gefahr. Wie die meisten birmanischen Journalisten\u00a0musste ich mit dem Rest der Belegschaft nach\u00a0Thailand ins Exil gehen. Die meisten flohen nach dem\u00a0Putsch von 2021.<\/p>\n

Sie sind nun schon seit zwei Jahren von Ihrer\u00a0Familie getrennt. Was treibt Sie an, trotz der\u00a0Entbehrungen weiter als Journalist zu arbeiten?<\/strong><\/p>\n

Nach dem Putsch von 2021 k\u00e4mpften die meisten\u00a0meiner Freunde f\u00fcr die Demokratie. Zu dieser Zeit\u00a0fragte ich mich, ob der Journalismus das Land noch\u00a0unterst\u00fctzen w\u00fcrde. Einer meiner Kollegen, der j\u00fcnger war als ich und nicht aus dem Journalismus kam,\u00a0bat mich vor meiner Abreise um ein Interview.\u00a0Damals antwortete ich ihm so: \u201eIch m\u00f6chte nicht\u00a0mehr als Journalistin arbeiten. N\u00fctzen meine\u00a0Geschichten dem Land \u00fcberhaupt?\u201d Er sagte:\u00a0\u201eSchwester, Sie machen eine grossartige Arbeit, Sie\u00a0schreiben Geschichte.\u201d Als ich das h\u00f6rte, dachte ich,\u00a0dass ich weiterhin Journalistin bleiben muss,\u00a0Geschichte schreiben, daf\u00fcr sorgen, dass sie korrekt\u00a0und unparteiisch ist. Wann immer wir eine Geschichte\u00a0produzieren, wird sie genau und unvoreingenommen sein, und wir werden alle Geschehnisse klar\u00a0aufzeichnen. Seit dieser Zeit konzentriere ich mich\u00a0darauf, eine unabh\u00e4ngige Journalistin zu sein und\u00a0mich auf die Menschen zu konzentrieren.<\/p>\n

Was sind die gr\u00f6ssten Herausforderungen bei\u00a0der Berichterstattung von ausserhalb des\u00a0Landes?<\/strong><\/p>\n

Eine Herausforderung bei der Arbeit im Exil ist das\u00a0Vertrauen. Am Anfang habe ich mich haupts\u00e4chlich\u00a0auf meine pers\u00f6nlichen Kontakte verlassen. Im Laufe\u00a0der Zeit sind meine Kontakte jedoch weggezogen\u00a0oder haben zunehmend Angst, zu reden. Ausserdem\u00a0muss ich manchmal meinen Beruf verheimlichen, um\u00a0meine Familie nicht zu gef\u00e4hrden. Heute ist die\u00a0Arbeit f\u00fcr Doh Athan ein eindeutiger Vorteil. Die Sendung hat den \u201eHuman Rights Press Award\u201d\u00a0gewonnen, was Vertrauen schafft. Durch\u00a0Mundpropaganda k\u00f6nnen wir den Kontakt zur\u00a0lokalen Bev\u00f6lkerung aufrechterhalten, auch zu\u00a0den am meisten gef\u00e4hrdeten Menschen wie den\u00a0Rohingya. Wir tun unser\u00a0Bestes, aber wir k\u00f6nnen\u00a0nicht mehr so arbeiten\u00a0wie vor dem Putsch, das\u00a0ist klar.<\/p>\n

Die Menschen in Myanmar nutzen haupts\u00e4chlich\u00a0Facebook f\u00fcr ihre Informationen, obwohl es auch\u00a0YouTube, Telegram und Radiosender als Alternativen\u00a0gibt. Doh Athan hat etwa 120\u2019000 Facebook-Follower.\u00a0Die Menschen h\u00f6ren sich auch unsere Sendung auf\u00a0Voice of America an, die von Millionen von Zuh\u00f6rern\u00a0im ganzen Land empfangen wird. Den demografischen Daten auf Facebook zufolge sind es vor allem\u00a0j\u00fcngere Menschen aus der Stadt, die den Podcast\u00a0h\u00f6ren.<\/p>\n

Wie stellen Sie finanzielle Tragf\u00e4higkeit und\u00a0Nachhaltigkeit sicher?<\/strong><\/p>\n

Medien im Exil sind auf externe Finanzierung angewiesen. Leider schwinden diese Mittel, da Myanmar langsam zu einer vergessenen Krise wird und die Rolle der\u00a0Medien bei der Konfliktpr\u00e4vention nicht ernst genug\u00a0genommen wird. Doh Athan ist einzigartig in seinen\u00a0Produktionen. W\u00e4hrend andere Nachrichtensender\u00a0\u00fcber die politischen Entwicklungen berichten, zeigt\u00a0Doh Athan die Geschichten der einfachen Menschen\u00a0und die Menschenrechtsverletzungen, die jedes Jahr\u00a0schlimmer werden. Programme wie unseres k\u00f6nnen\u00a0sicherstellen, dass die Menschen vor Ort ihre Meinung\u00a0\u00e4ussern und Informationen aus zuverl\u00e4ssigen Quellen\u00a0erhalten.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zar Ni ist Reporterin f\u00fcr Doh Athan \u201eOur\u00a0Voices\u201d, ein w\u00f6chentlicher zehnmin\u00fctiger Podcast, der von der Fondation\u00a0Hirondelle und Frontier Myanmar produziert und ausgestrahlt wird und \u00fcber\u00a0Menschenrechtsfragen in Myanmar\u00a0berichtet. Nach dem Staatsstreich im Jahr\u00a02021 musste das Team das Land verlassen und arbeitet nun von Thailand aus.\u00a0Dieses Interview stammt aus der 13. Ausgabe von Mediation mit dem Namen […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11246,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[237,352],"class_list":["post-11245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-our-news-de","tag-de_how-we-work-information-dialogue","tag-de_current-project-myanmar"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 01:50:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}