{"id":10380,"date":"2024-09-02T15:51:45","date_gmt":"2024-09-02T13:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/?page_id=10380"},"modified":"2024-09-12T00:19:45","modified_gmt":"2024-09-11T22:19:45","slug":"tanzanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/que-faisons-nous\/operations\/geographiques\/afrique\/tanzanie","title":{"rendered":"Tanzanie"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"293\" src=\"https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tanzanie_banner-1024x293.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10382\" srcset=\"https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tanzanie_banner-1024x293.jpg 1024w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tanzanie_banner-300x86.jpg 300w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tanzanie_banner-768x220.jpg 768w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tanzanie_banner-1000x286.jpg 1000w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tanzanie_banner.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019Agence Hirondelle News\u00a0a couvert tous les proc\u00e8s du\u00a0TPIR\u00a0(Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda), \u00e0 Arusha en Tanzanie, de 1997 \u00e0 2012. De sa cr\u00e9ation en 1997 \u00e0 sa fermeture en d\u00e9cembre 2012, Hirondelle News a produit plus de\u00a016.000 d\u00e9p\u00eaches, qui constituent la\u00a0m\u00e9moire\u00a0de ce travail de justice et de r\u00e9conciliation. Les d\u00e9p\u00eaches et les archives restent accessibles <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/hirondellenews\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. Le travail de la Fondation Hirondelle sur la couverture de la\u00a0justice internationale et transitionnelle\u00a0se poursuit depuis avec\u00a0<a href=\"http:\/\/www.justiceinfo.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Justice Info<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Agence de presse Hirondelle News est cr\u00e9\u00e9e en 1997 pour informer sur les suites judiciaires du\u00a0g\u00e9nocide\u00a0rwandais de 1994, en couvrant tous les proc\u00e8s du\u00a0Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda\u00a0(TPIR). Elle a permis ainsi \u00e0 la population de la r\u00e9gion des grands lacs africains de suivre les affaires en cours d\u2019instruction, au travers des reprises de ses d\u00e9p\u00eaches par les m\u00e9dias locaux. Bas\u00e9e \u00e0 Arusha en Tanzanie aupr\u00e8s des infrastructures du TPIR, elle \u00e9tait la seule\u00a0agence de presse\u00a0permanente qui a suivi chaque jour les proc\u00e8s dans les salles d\u2019audience du Tribunal. Elle couvrait int\u00e9gralement les travaux en\u00a04 langues\u00a0: anglais, fran\u00e7ais, kiswahili et kinyarwanda.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de journalistes de l\u2019agence avait \u00e9largi son champ d\u2019activit\u00e9 aux proc\u00e8s en cours au Rwanda, avec son correspondant \u00e0 Kigali. Ce journaliste a suivi jusqu\u2019\u00e0 leur fermeture officielle en juin 2010 les\u00a0gacaca, juridictions traditionnelles mises en place pour juger au Rwanda les responsables et les ex\u00e9cutants du g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019agence comptait aussi des\u00a0correspondant\u00b7e\u00b7s\u00a0sp\u00e9cialis\u00e9\u00b7e\u00b7s qui couvraient les activit\u00e9s judiciaires li\u00e9es au g\u00e9nocide rwandais \u00e0 Paris, Bruxelles, La Haye et Montr\u00e9al selon le principe de la comp\u00e9tence universelle. Au total, le TPIR a rendu des verdicts sur 63 accus\u00e9s, dont 8 ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s. Les gacaca ont jug\u00e9 environ 1.200.000 personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9but 2011, l\u2019Agence de presse Hirondelle News commen\u00e7ait \u00e0 couvrir les proc\u00e8s instruits par la\u00a0Cour P\u00e9nale Internationale\u00a0en lien avec la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, la R\u00e9publique Centrafricaine et le Soudan. En s\u2019associant aux radios de la Fondation Hirondelle dans ces 3 pays, l\u2019agence offrait un acc\u00e8s \u00e0 cette justice internationale souvent \u00e9loign\u00e9e des victimes \u00e0 un tr\u00e8s large public.<\/p>\n\n\n\n<p>En juillet 2010, le\u00a0Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies\u00a0prolonge les activit\u00e9s du TPIR jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2012, date \u00e0 laquelle l&rsquo;Agence Hirondelle News ferme ses portes \u00e0 Arusha. La Fondation Hirondelle \u00e9largit alors sa couverture de la justice internationale, de la justice transitionnelle et des\u00a0processus de\u00a0r\u00e9conciliation\u00a0dans les soci\u00e9t\u00e9s qui tentent de s\u2019extraire de conflits en d\u00e9veloppant le projet Justice Info dont le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.justiceinfo.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JusticeInfo.net<\/a>\u00a0voit le jour en 2015.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/hirondellenews\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retrouvez ici les archives de l&rsquo;Agence HirondelleNews<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dur\u00e9e du projet\u00a0: 15 ans <\/p>\n\n\n\n<p>Sources de financement\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Norv\u00e8ge <\/li>\n\n\n\n<li>Belgique<\/li>\n\n\n\n<li>Union europ\u00e9enne<\/li>\n\n\n\n<li>Suisse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence Hirondelle News\u00a0a couvert tous les proc\u00e8s du\u00a0TPIR\u00a0(Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda), \u00e0 Arusha en Tanzanie, de 1997 \u00e0 2012. De sa cr\u00e9ation en 1997 \u00e0 sa fermeture en d\u00e9cembre 2012, Hirondelle News a produit plus de\u00a016.000 d\u00e9p\u00eaches, qui constituent la\u00a0m\u00e9moire\u00a0de ce travail de justice et de r\u00e9conciliation. Les d\u00e9p\u00eaches et les archives restent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":231,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10380","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 15:37:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10380"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10831,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10380\/revisions\/10831"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}