{"id":9661,"date":"2024-08-19T17:27:26","date_gmt":"2024-08-19T15:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/?page_id=9661"},"modified":"2026-01-06T13:50:47","modified_gmt":"2026-01-06T12:50:47","slug":"pakistan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/que-faisons-nous\/operations\/thematiques\/droits-humains\/pakistan","title":{"rendered":"Formation Film &#8211; Pakistan"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"511\" src=\"https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/banner_pakistan-1024x511.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9729\" srcset=\"https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/banner_pakistan-1024x511.jpg 1024w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/banner_pakistan-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/banner_pakistan-768x383.jpg 768w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/banner_pakistan-500x250.jpg 500w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/banner_pakistan-1000x499.jpg 1000w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/banner_pakistan.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Deux experts, mandat\u00e9s par la Fondation Hirondelle, ont anim\u00e9 pendant deux semaines en juillet 2017 un atelier de formation \u00e0 Karachi, Pakistan, pour 4 r\u00e9alisateur\u00b7rice\u00b7s Pakistanais\u00b7es et 4 Afghan\u00b7e\u00b7s (4 en audio, 4 en vid\u00e9o). Chaque participant\u00b7e a produit un documentaire pendant la formation, sur la th\u00e9matique des droits humains et de la construction de la paix. Cet atelier \u00e9tait organis\u00e9 par le Centre d\u2019Information des Nations Unies et l\u2019Ambassade de Suisse au Pakistan.<\/p>\n\n\n\n<p>De 2015 \u00e0 2017, le Centre d&rsquo;information des Nations Unies et l&rsquo;Ambassade de Suisse au Pakistan se sont associ\u00e9s pour am\u00e9liorer la diffusion d&rsquo;informations sur les droits humains dans tout le pays. Le festival du film \u00ab\u00a0Human Rights through Cinematography\u00a0\u00bb organis\u00e9 en partenariat avec plusieurs Etats membres et le Festival international du film et le Forum des droits de l&rsquo;homme de Gen\u00e8ve, a offert au public pakistanais l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 de nombreux documentaires professionnels du monde entier sur les droits humains. Le festival a amen\u00e9 au Pakistan les principaux expert\u00b7e\u00b7s en production documentaire qui ont interagi avec des publics diversifi\u00e9s. La formation s\u2019inscrivait dans la continuit\u00e9 de cette action.<\/p>\n\n\n\n<p>Les objectifs de cette formation \u00e9taient :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/op_pakistan_1-1-1024x628.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9752\" style=\"width:448px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/op_pakistan_1-1-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/op_pakistan_1-1-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/op_pakistan_1-1-768x471.jpg 768w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/op_pakistan_1-1-1000x614.jpg 1000w, https:\/\/www.hirondelle.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/op_pakistan_1-1.jpg 1095w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrir une opportunit\u00e9 de formation de qualit\u00e9 aux documentaristes pakistanais\u00b7es et afghan\u00b7e\u00b7s.<\/li>\n\n\n\n<li>Promouvoir les droits humains et la consolidation de la paix.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer le dialogue et les relations professionnelles entre les jeunes documentaristes pakistanais\u00b7es et afghan\u00b7e\u00b7s en d\u00e9veloppant des projets communs avec le soutien de professionnel\u00b7le\u00b7s.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9senter au Pakistan et en Afghanistan des documentaires sur les questions relatives aux droits humains cr\u00e9\u00e9s avec une perspective \/ vision partag\u00e9e de jeunes documentaristes pakistanais\u00b7es et afghan\u00b7ne\u00b7s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La formation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par la Fondation Hirondelle. Elle incluait :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un rappel sur le journalisme, l&rsquo;\u00e9thique et la pr\u00e9paration de la production<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00e9criture d&rsquo;un documentaire<\/li>\n\n\n\n<li>La prise des contacts, la localisation des lieux, la r\u00e9alisation des interviews<\/li>\n\n\n\n<li>La formation technique<\/li>\n\n\n\n<li>La production<\/li>\n\n\n\n<li>La post-production<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les documentaires audio et vid\u00e9o produits lors de cet atelier ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s en mars 2018 \u00e0 Gen\u00e8ve, en Suisse, dans le cadre du&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.fifdh.org\/site\/fr\/programme\/filmmaking-for-peace-building-en-anglais-\/373898\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival du film et forum sur les droits humains<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux experts, mandat\u00e9s par la Fondation Hirondelle, ont anim\u00e9 pendant deux semaines en juillet 2017 un atelier de formation \u00e0 Karachi, Pakistan, pour 4 r\u00e9alisateur\u00b7rice\u00b7s Pakistanais\u00b7es et 4 Afghan\u00b7e\u00b7s (4 en audio, 4 en vid\u00e9o). Chaque participant\u00b7e a produit un documentaire pendant la formation, sur la th\u00e9matique des droits humains et de la construction de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":10661,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9661","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 08:25:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9661"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10837,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9661\/revisions\/10837"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}