{"id":1117,"date":"2020-04-01T12:05:31","date_gmt":"2020-04-01T10:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/covid-19-les-medias-hirondelle-s-adaptent-et-informent"},"modified":"2020-04-01T12:05:31","modified_gmt":"2020-04-01T10:05:31","slug":"covid-19-les-medias-hirondelle-s-adaptent-et-informent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/covid-19-les-medias-hirondelle-s-adaptent-et-informent","title":{"rendered":"Covid-19 : les m\u00e9dias Hirondelle s\u2019adaptent et informent"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alors que le Covid-19 progresse en Afrique, les m\u00e9dias et programmes d\u2019information de la Fondation Hirondelle s\u2019organisent pour prot\u00e9ger leur personnel et adaptent leurs contenus pour informer les populations locales sur la pand\u00e9mie. Tour d\u2019horizon, du Mali \u00e0 Madagascar.<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation Hirondelle a travaill\u00e9 avec ses \u00e9quipes sur le terrain d\u00e8s la mi-mars pour diffuser des messages de pr\u00e9vention \u00e0 tous ses personnels et adapter les rythmes de travail tout en pr\u00e9servant nos capacit\u00e9s de productions. Des solutions techniques ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es et impl\u00e9ment\u00e9es par le Responsable technique de la fondation en lien avec toutes les \u00e9quipes techniques dans les pays d\u2019intervention. Le t\u00e9l\u00e9travail a ainsi pu \u00eatre mis en place int\u00e9gralement \u00e0 Madagascar pour l\u2019\u00e9quipe du Studio Sifaka, et partiellement au Burkina Faso pour Studio Yafa et en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo pour le Studio Hirondelle RDC \u00e0 Kinshasa et au Kasa\u00ef.<\/p>\n<p>Les contenus produits par ces trois \u00e9quipes sont diffus\u00e9s en diff\u00e9r\u00e9 par des r\u00e9seaux de m\u00e9dias locaux. La production de contenus en t\u00e9l\u00e9travail est donc possible, si elle est bien organis\u00e9e en permettant les \u00e9changes n\u00e9cessaires entre journalistes, r\u00e9dacteurs en chef et techniciens. Le monitoring des contenus est assur\u00e9, notamment par un suivi quotidien renforc\u00e9 du Responsable \u00e9ditorial de la Fondation Hirondelle, qui supervise l\u2019ensemble de nos productions et \u00e9change avec tous les r\u00e9dacteurs en chef sur le terrain.<\/p>\n<p>Dans nos m\u00e9dias diffusant en direct, comme Radio Ndeke Luka en Centrafrique (diffusion 24h\/24 avec 7 \u00e9metteurs FM et 12 radios partenaires), Studio Tamani au Mali (diffusion quotidienne de 3h15 en direct par un r\u00e9seau de 75 radios partenaires) et Studio Kalangou au Niger (diffusion quotidienne de 2h en direct par un r\u00e9seau de 41 radios partenaires), la production est assur\u00e9e depuis les studios, mais avec des \u00e9quipes r\u00e9duites et en rotation. Un strict respect des mesures de pr\u00e9vention est assur\u00e9 : distanciation, lavage de mains r\u00e9gulier, port de masque lorsque n\u00e9cessaire et possible. Ces mesures sont affich\u00e9es et rappel\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement par nos responsables \u00e0 leurs \u00e9quipes et \u00e0 tous les visiteurs et invit\u00e9s de nos studios. Des conseils sont aussi donn\u00e9s aux journalistes de nos m\u00e9dias partenaires, comme ici \u00e0 Tshikapa en RDC, o\u00f9 le r\u00e9dacteur en chef de notre programme Ngoma Wa Kasa\u00ef explique lors d\u2019une formation \u00e0 des correspondants l\u2019importance de bien laver les bonnettes de leurs micros :<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffondationhirondelle%2Fvideos%2F211324973511201%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"308\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong><em>S&rsquo;adapter pour continuer \u00e0 informer<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ces mesures et cette capacit\u00e9 d\u2019adaptation permettent \u00e0 nos journalistes et techniciens sur le terrain de poursuivre leur mission, plus que jamais vitale, d\u2019information des populations locales. Les informations sur la pand\u00e9mie sont largement trait\u00e9es dans nos productions habituelles, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de tous les autres sujets qui continuent de faire l&rsquo;actualit\u00e9 de chaque pays (\u00e9lections, conflits, d\u00e9plac\u00e9s internes, mais aussi vie quotidienne, \u00e9conomie, culture&#8230;). Des programmes sp\u00e9cifiques sur le Covid19 et productions suppl\u00e9mentaires, notamment des campagnes de sensibilisation, sont aussi en cours de pr\u00e9paration avec des partenaires. Tour d\u2019horizon des productions de nos m\u00e9dias en lien avec la pand\u00e9mie :<\/p>\n<p>Au <strong>Mali<\/strong>, Studio Tamani a assur\u00e9 la couverture du premier tour des \u00e9lections l\u00e9gislatives dimanche 29 mars, avec une \u00e9quipe r\u00e9duite et une diminution de la dur\u00e9e de pr\u00e9sence des journalistes sur le terrain par mesure de pr\u00e9vention. Cependant, la r\u00e9daction de Studio Tamani et son r\u00e9seau de correspondants ont pu assurer une information factuelle et pr\u00e9cise sur le d\u00e9roulement du scrutin \u00e0 travers le pays, dans un contexte s\u00e9curitaire tr\u00e8s difficile. Studio Tamani a produit pour cela un programme exceptionnel de 11 heures en direct, de 8h \u00e0 19h le 29 mars, diffus\u00e9 par 215 radios \u00e0 travers le Mali !<\/p>\n<p>Au <strong>Niger<\/strong>, Studio Kalangou continue de produire ses deux heures de programmes quotidiens,\u00a0 avec des journaux en 5 langues qui informent la population sur l\u2019\u00e9volution quotidienne de la pand\u00e9mie, et des \u00ab talk-shows \u00bb comme \u00ab Tous \u00e0 la Fada \u00bb qui permettent aux jeunes de s\u2019exprimer, de contribuer \u00e0 la sensibilisation et d\u2019\u00e9veiller la conscience des \u00ab covido-sceptiques \u00bb : <a href=\"https:\/\/www.studiokalangou.org\/index.php\/dialogues\/tous-a-la-fada\/12672-prevention-coronavirus-que-contributions-pour-jeunes-dans-application-mesures-prises-autorites\">https:\/\/www.studiokalangou.org\/index.php\/dialogues\/tous-a-la-fada\/12672-prevention-coronavirus-que-contributions-pour-jeunes-dans-application-mesures-prises-autorites<\/a>.<\/p>\n<p>Au <strong>Burkina Faso<\/strong>, notre programme jeunes Studio Yafa a adapt\u00e9 sa grille des programmes pour faire face \u00e0 l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie qui se propage aussi dans le pays. Depuis le 23 mars, notre \u00e9quipe de journalistes \u00e0 Ouagadougou diffuse un bulletin d&rsquo;information \u00ab\u00a0Covid\u00a0\u00bb le lundi, mardi et vendredi : une minute sur un th\u00e8me li\u00e9 au Covid 19 suivi d\u2019un rappel des gestes barri\u00e8res, en 5 langues. Des \u00e9missions sp\u00e9ciales du talk-show \u00ab\u00a0Y&rsquo;a d\u00e9bat\u00a0\u00bb sont aussi consacr\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie. Ces productions sont diffus\u00e9es par 37 radios partenaires \u00e0 travers le Burkina.<\/p>\n<p>En <strong>R\u00e9publique Centrafricaine<\/strong>, Radio Ndeke Luka a lanc\u00e9 une campagne radio baptis\u00e9e \u00abTous les conseils pour lutter contre la pand\u00e9mie de Covid-19\u00bb, en collaboration avec le minist\u00e8re de la sant\u00e9, l&rsquo;Unicef et l&rsquo;OMS. Cette campagne est constitu\u00e9e de spots en Sango et fran\u00e7ais, d\u2019\u00e9missions et messages de sensibilisation, de magazines Sant\u00e9 sur le corononavirus, ou encore de tables-rondes sur le suivi des actions men\u00e9es par l\u2019OMS Centrafrique.<\/p>\n<p>En <strong>R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/strong>, les journalistes du Studio Hirondelle RDC \u00e0 Kinshasa et dans les provinces du Kasa\u00ef r\u00e9alisent des reportages sur les mesures de pr\u00e9vention mises en \u0153uvre par les autorit\u00e9s nationales et locales, et sur la r\u00e9action et les questions de la population. L\u2019\u00e9quipe a aussi produit une premi\u00e8re vid\u00e9o de sensibilisation pour combattre les rumeurs qui circulent sur le virus :<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TDknpyQaTHU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p>A <strong>Madagascar<\/strong>, la jeune \u00e9quipe du Studio Sifaka produit en t\u00e9l\u00e9travail un programme quotidien sp\u00e9cial d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une heure, avec des journaux d\u2019information en malgache et en fran\u00e7ais, une chronique sant\u00e9, des messages de pr\u00e9vention, et de la musique pour se changer les id\u00e9es.<\/p>\n<p>Tous ces programmes sont produits avec les moyens habituels de nos projets. Ils seront enrichis et compl\u00e9t\u00e9s par de nouveaux contenus, des campagnes de sensibilisation sur de nouveaux canaux (notamment t\u00e9l\u00e9phonie mobile), et une \u00e9ventuelle extension de nos m\u00e9dias partenaires, en fonction de moyens additionnels en cours de discussion avec des partenaires. Objectif : assurer une information et une sensibilisation rapide et la plus large possible face \u00e0 cette pand\u00e9mie dans des pays d\u2019Afrique d\u00e9j\u00e0 fragilis\u00e9s par d\u2019autres crises.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que le Covid-19 progresse en Afrique, les m\u00e9dias et programmes d\u2019information de la Fondation Hirondelle s\u2019organisent pour prot\u00e9ger leur personnel et adaptent leurs contenus pour informer les populations locales sur la pand\u00e9mie. Tour d\u2019horizon, du Mali \u00e0 Madagascar. La Fondation Hirondelle a travaill\u00e9 avec ses \u00e9quipes sur le terrain d\u00e8s la mi-mars pour diffuser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5692,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[230,247,261,264,265,326,367],"class_list":["post-1117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-actualite","tag-operation-en-cours-mali","tag-operation-en-cours-niger","tag-expertise-crises-humanitaires","tag-operation-en-cours-republique-centrafricaine","tag-operation-en-cours-republique-democratique-du-congo","tag-operation-en-cours-burkina-faso","tag-operation-en-cours-madagascar"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 08:25:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}