{"id":11276,"date":"2024-08-22T09:49:28","date_gmt":"2024-08-22T07:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/doh-athan-un-podcast-sur-les-droits-humains-qui-persiste-meme-en-exil"},"modified":"2024-08-22T09:49:28","modified_gmt":"2024-08-22T07:49:28","slug":"doh-athan-un-podcast-sur-les-droits-humains-qui-persiste-meme-en-exil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/doh-athan-un-podcast-sur-les-droits-humains-qui-persiste-meme-en-exil","title":{"rendered":"DOH ATHAN : UN PODCAST SUR LES DROITS HUMAINS QUI PERSISTE, M\u00caME EN EXIL"},"content":{"rendered":"

Zar Ni est reporter pour Doh Athan \u00ab Nos voix \u00bb, un podcast hebdomadaire\u00a0de 10 minutes produit et diffus\u00e9 par la\u00a0Fondation Hirondelle et Frontier\u00a0Myanmar. Doh Athan couvre les questions relatives aux droits humains au\u00a0Myanmar. Apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat de 2021,\u00a0l\u2019\u00e9quipe a d\u00fb quitter le pays et travaille\u00a0d\u00e9sormais depuis la Tha\u00eflande. Cette interview est tir\u00e9e du 13\u00e8me num\u00e9ro du M\u00e9diation<\/em> nomm\u00e9 \u00ab\u00a0<\/strong>Structurer le journalisme en exil dans un monde plus autoritaire\u00a0\u00bb, que vous retrouverez ici<\/a>.\u00a0<\/b><\/p>\n

\u00c0 l\u2019origine, Doh Athan \u00e9tait produit au Myanmar,\u00a0pourquoi avez-vous d\u00fb partir du pays ?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Zar Ni<\/strong> : L\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u00e9clencheur a \u00e9t\u00e9 le coup\u00a0d\u2019\u00c9tat en f\u00e9vrier 2021. \u00c0 ce moment-l\u00e0, je travaillais\u00a0d\u00e9j\u00e0 comme reporter \u00e0 Doh Athan \u00ab Nos voix \u00bb. La\u00a0brutalit\u00e9 s\u2019est alors abattue sur les entreprises m\u00e9diatiques au Myanmar. Des officiers ont perquisitionn\u00e9,\u00a0et m\u00eame arr\u00eat\u00e9, certaines personnes qui travaillaient\u00a0dans les m\u00e9dias. Ce coup d\u2019\u00c9tat nous a pos\u00e9 de\u00a0s\u00e9rieux probl\u00e8mes. Mes voisins directs \u00e9taient une\u00a0famille de militaires et l\u2019\u00e9cole en face de chez nous\u00a0\u00e9tait occup\u00e9e par des soldats. Je ne pouvais plus\u00a0utiliser internet chez moi et, durant plusieurs mois,\u00a0j\u2019ai d\u00fb travailler de nuit, au bureau de mon p\u00e8re. La\u00a0situation devenait de plus en plus difficile. En continuant mon travail en tant que reporter, je me mettais moi-m\u00eame et ma famille en danger. J’ai d\u00fb m’exiler\u00a0en Tha\u00eflande avec le reste de l’\u00e9quipe, comme la\u00a0grande majorit\u00e9 des journalistes birmans. La plupart\u00a0ont fui apr\u00e8s le coup d’\u00c9tat de 2021.<\/p>\n

Cela fait maintenant deux ans que vous \u00eates\u00a0loin de votre famille. Qu’est-ce qui vous motive\u00a0\u00e0 poursuivre votre travail de journaliste malgr\u00e9\u00a0les sacrifices ?<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s le coup d’\u00c9tat de 2021, la plupart de mes amis\u00a0se battaient pour la d\u00e9mocratie. \u00c0 cette \u00e9poque, je\u00a0me demandais si le journalisme servait encore au\u00a0pays. L’un de mes coll\u00e8gues, plus jeune que moi et\u00a0n’exer\u00e7ant pas le m\u00e9tier de journaliste, m’a demand\u00e9 une interview avant mon d\u00e9part. Je lui ai r\u00e9pondu que je ne voulais plus travailler en tant que\u00a0journaliste : \u00ab Mes histoires sont-elles utiles au pays\u00a0ou non ? \u00bb Il m’a r\u00e9pondu : \u00ab Vous faites un excellent\u00a0travail, vous \u00e9crivez l’histoire. \u00bb Lorsque j’ai entendu\u00a0cela, j’ai pens\u00e9 que je devais continuer mon travail\u00a0en tant que journaliste, \u00e9crire l’histoire, m’assurer\u00a0qu’elle est exacte, sans parti pris. Chaque fois que\u00a0nous produisons une histoire, elle doit \u00eatre exacte\u00a0et non biais\u00e9e, et nous devons enregistrer l’histoire\u00a0de mani\u00e8re claire. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, je me\u00a0suis principalement concentr\u00e9e sur mon r\u00f4le de\u00a0journaliste ind\u00e9pendante, en m\u2019int\u00e9ressant aux\u00a0gens.<\/p>\n

Quels sont les principaux d\u00e9fis \u00e0 relever lorsqu\u2019on \u00e9crit depuis l’ext\u00e9rieur ?<\/strong><\/p>\n

L’un des d\u00e9fis du travail en exil est la confiance.\u00a0Au d\u00e9but, je me suis surtout appuy\u00e9e sur mes\u00a0contacts personnels. Mais, plus le temps passe,\u00a0plus ils d\u00e9m\u00e9nagent ou ont peur de s\u2019exprimer. Je\u00a0dois aussi parfois cacher ma profession pour ne\u00a0pas mettre ma famille en danger. Travailler\u00a0aujourd\u2019hui pour Doh Athan repr\u00e9sente un vrai\u00a0avantage. L’\u00e9mission a remport\u00e9 le Human RightsPress Award, ce qui inspire confiance. Le bouche-\u00e0-oreille nous permet de maintenir le contact\u00a0avec la population\u00a0locale, y compris\u00a0les plus vuln\u00e9rables\u00a0comme les Rohingyas.\u00a0Nous faisons de notre\u00a0mieux, mais nous ne\u00a0pouvons \u00e9videmment\u00a0pas travailler comme\u00a0nous le faisions avant\u00a0le coup d’\u00c9tat.<\/p>\n

Au Myanmar, les gens utilisent principalement\u00a0Facebook pour s’informer, m\u00eame si YouTube,\u00a0Telegram et la radio constituent des alternatives.\u00a0Le compte Facebook Doh Athan atteint 120 000\u00a0followers. Les gens \u00e9coutent \u00e9galement notre \u00e9mission sur Voice of America, diffus\u00e9e \u00e0 des millions\u00a0d’auditeur\u00b7rice\u00b7s dans tout le pays. D’apr\u00e8s les statistiques de Facebook, les jeunes personnes habitant\u00a0en ville suivent particuli\u00e8rement le podcast.<\/p>\n

Comment assurez-vous la viabilit\u00e9 financi\u00e8re et\u00a0la durabilit\u00e9 du podcast Doh Athan ?<\/strong><\/p>\n

Les m\u00e9dias en exil d\u00e9pendent de financements\u00a0ext\u00e9rieurs. Malheureusement, au Myanmar, ce\u00a0financement diminue car le pays devient peu \u00e0 peu\u00a0une crise oubli\u00e9e et le r\u00f4le des m\u00e9dias dans la\u00a0pr\u00e9vention des conflits n’est pas pris au s\u00e9rieux. Doh\u00a0Athan est unique dans ses productions. Alors que\u00a0d’autres organes d’information relatent les \u00e9v\u00e9nements politiques, Doh Athan met en avant les histoires de personnes ordinaires et les violations des\u00a0droits humains qui s’aggravent d’ann\u00e9e en ann\u00e9e.\u00a0Des programmes comme le n\u00f4tre permettent aux\u00a0populations locales d’exprimer leurs opinions et de\u00a0recevoir des informations provenant de sources\u00a0fiables.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zar Ni est reporter pour Doh Athan \u00ab Nos voix \u00bb, un podcast hebdomadaire\u00a0de 10 minutes produit et diffus\u00e9 par la\u00a0Fondation Hirondelle et Frontier\u00a0Myanmar. Doh Athan couvre les questions relatives aux droits humains au\u00a0Myanmar. Apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat de 2021,\u00a0l\u2019\u00e9quipe a d\u00fb quitter le pays et travaille\u00a0d\u00e9sormais depuis la Tha\u00eflande. Cette interview est tir\u00e9e du […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11277,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[233,263],"class_list":["post-11276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-actualite","tag-expertise-construction-de-la-paix","tag-operation-en-cours-myanmar"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 20:09:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14962,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11276\/revisions\/14962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}