{"id":1759,"date":"2022-09-08T09:12:03","date_gmt":"2022-09-08T07:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/ukraine-une-formation-sur-la-couverture-de-la-justice-en-contexte-de-guerre"},"modified":"2022-09-08T09:12:03","modified_gmt":"2022-09-08T07:12:03","slug":"ukraine-une-formation-sur-la-couverture-de-la-justice-en-contexte-de-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/ukraine-une-formation-sur-la-couverture-de-la-justice-en-contexte-de-guerre","title":{"rendered":"Ukraine : Une formation sur la couverture de la justice en contexte de guerre"},"content":{"rendered":"

Thierry Cruvellier et Franck Petit, de notre m\u00e9dia JusticeInfo.net, ont anim\u00e9 une formation de trois jours \u00e0 Kyiv pour partager leur savoir-faire et \u00e9changer avec des journalistes ukrainiens autour de la couverture des proc\u00e8s pour crimes de guerre, qui ont d\u00e9but\u00e9 en Ukraine \u00e0 peine trois mois apr\u00e8s l\u2019invasion russe.<\/strong><\/p>\n

Dans le cadre de notre r\u00e9ponse \u00e0 la guerre en Ukraine, Thierry Cruvellier et Franck Petit, r\u00e9dacteurs en chef de notre m\u00e9dia JusticeInfo.net<\/a>, ont mis en place une formation de trois jours au b\u00e9n\u00e9fice de journalistes ukrainien\u00b7ne\u00b7s. Celle-ci a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce au financement de notre partenaire la Cha\u00eene du Bonheur et de donateurs priv\u00e9s. Elle portait sur la couverture journalistique des proc\u00e8s pour crimes de guerre.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe de notre m\u00e9dia sp\u00e9cialis\u00e9 sur la justice internationale s\u2019est rendue \u00e0 Kyiv, la capitale de l\u2019Ukraine, pour organiser et animer cet atelier qui s\u2019est tenu du 15 au 17 juillet. Deux journalistes ukrainiens sp\u00e9cialistes de la chronique judiciaire (Irina Salii et Serhyi Andrushko) ainsi qu\u2019un procureur national (Viktor Mysiak) et une juriste conseill\u00e8re aux enqu\u00eates en Ukraine (Anna Mykytenko) sont intervenus pour animer certains modules, en plus de ceux pr\u00e9par\u00e9s par Thierry Cruvellier et Franck Petit, notamment sur la protection des sources, la sp\u00e9cificit\u00e9s des proc\u00e8s pour crimes de guerre, ou encore la conduite d\u2019entretiens dans un contexte de traumas li\u00e9s \u00e0 la guerre.<\/p>\n

Ces activit\u00e9s ont re\u00e7u un accueil particuli\u00e8rement positif par les journalistes b\u00e9n\u00e9ficiaires du projet, alors qu\u2019ils font face \u00e0 un d\u00e9fi \u00e9norme qui arrive apr\u00e8s un bouleversement sans pr\u00e9c\u00e9dent pour eux.\u00a0<\/p>\n

\u00ab Fin f\u00e9vrier, j\u2019avais l\u2019impression que c\u2019\u00e9tait la fin de ma vie professionnelle. Les tribunaux \u00e9taient ferm\u00e9s. Je n\u2019imaginais pas pouvoir continuer ce que je faisais avant. Sans parler des craintes pour ma vie. Tout mon monde \u00e9tait d\u00e9truit, d\u00e9chir\u00e9<\/em> \u00bb d\u00e9clarait Irina Salii, journaliste \u00e0 Sudovyi Reporter, devenue correspondante pour JusticeInfo au d\u00e9but de ce projet, durant son intervention le premier jour de la formation. Mais tr\u00e8s vite, apr\u00e8s la surprise du premier proc\u00e8s pour crime de guerre en mai, elle a \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9e par le travail.<\/p>\n

\u00ab Nous vivons un moment unique. On voit en temps r\u00e9el comment [ces proc\u00e8s] se d\u00e9roulent. On apprend en faisant. Chaque jour est une premi\u00e8re fois, pour nous comme pour les procureurs et les juges<\/em> \u00bb continuait la chroniqueuse judiciaire ukrainienne. Une situation inconnue et qui pose plusieurs d\u00e9fis : \u00ab Il est clair que nous avons besoin de partager l\u2019exp\u00e9rience de notre couverture. Nous sommes les acteurs et les victimes potentielles de ce dont on parle. Nous avons des connaissances, des amis qui sont touch\u00e9s, qui se battent. C\u2019est aussi un d\u00e9fi pour nous, sur le plan de l\u2019\u00e9thique professionnelle, de rester impartiaux<\/em>. \u00bb<\/p>\n

Les participant\u00b7e\u00b7s ont soulign\u00e9 la valeur et la qualit\u00e9 de la formation, comme en t\u00e9moigne Katerina Petrenko dans un message post\u00e9 sur Facebook : \u00ab Le monde doit conna\u00eetre toute la v\u00e9rit\u00e9 sur l’agression russe en Ukraine. Des journalistes professionnels sont n\u00e9cessaires pour cela. Les formateurs nous ont aid\u00e9s \u00e0 comprendre les proc\u00e9dures judiciaires dans les tribunaux nationaux de l’Ukraine, la Cour p\u00e9nale internationale, la Cour internationale de justice et la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme. Une discussion pratique sur la justice pendant les conflits militaires a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utile, ainsi que des discussions sur les principaux dilemmes auxquels sont confront\u00e9s nos agents charg\u00e9s de faire respecter la loi, nos journalistes et notre syst\u00e8me judiciaire.<\/em> \u00bb<\/p>\n

Les \u00e9changes ont port\u00e9 sur des questions parmi les plus sensibles et les plus fondamentales, poursuit Petrenko : \u00ab La discussion la plus importante pour moi \u00e9tait de savoir comment accomplir mon travail journalistique et le combiner avec une position civique. Est-il possible de rester un journaliste \u2018en dehors du conflit\u2019 lorsque les bombes ennemies explosent dans votre pays, lorsque vos proches meurent, lorsque vous \u00eates dans une zone \u00e0 risque ? Le moment est-il venu pour les journalistes ukrainiens de couvrir les crimes de guerre commis par leurs propres militaires, notamment \u00e0 l’\u00e9gard des prisonniers de guerre russes ? Certains des participants \u00e0 la formation se lanceront-ils dans l’aventure ? D’un autre c\u00f4t\u00e9, nous sommes un \u00c9tat de droit, avec une presse libre et nous devrions travailler pour les int\u00e9r\u00eats de la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. Alors pourquoi pas ? Mais si nous \u00e9crivons \u00e0 ce sujet et que la Cour p\u00e9nale internationale ouvre effectivement des poursuites contre certains de nos soldats, ne contribuerons-nous pas \u00e0 la destruction de la soci\u00e9t\u00e9 pour laquelle nous \u00e9crivons ? Ce sont des questions importantes auxquelles il est important de donner des r\u00e9ponses.<\/em> \u00bb<\/p>\n

Et de souligner le caract\u00e8re particulier de cette initiative : \u00ab C’\u00e9tait incroyablement int\u00e9ressant et instructif, inoubliable \u00e0 chaque fois. Ce n’est pas la premi\u00e8re formation de ce type, mais la premi\u00e8re qui se tient pendant que la guerre a lieu et directement li\u00e9e \u00e0 la guerre. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 heureuse d’\u00eatre parmi vous et de recevoir des informations pr\u00e9cieuses qui, je n’en doute pas, m’ont renforc\u00e9e en tant que chroniqueuse judiciaire. Cette formation a renforc\u00e9 chacun d’entre nous en tant que sp\u00e9cialiste dans son domaine \u00e0 un moment crucial pour le pays.<\/em> \u00bb<\/p>\n

Le soutien de la r\u00e9daction de Justice Info \u00e0 leurs coll\u00e8gues ukrainiens se poursuit, dans le cadre du projet mis en \u0153uvre par la Fondation Hirondelle avec le financement de la Cha\u00eene du Bonheur et de donateurs priv\u00e9s. Chaque semaine, la r\u00e9daction en chef du m\u00e9dia en ligne coordonne et appuie la production d\u2019articles par des correspondants ukrainiens, qui les publient dans leurs m\u00e9dias en Ukraine, et sur le site JusticeInfo.net.<\/a> Leurs contributions sont disponibles en ukrainien, en russe, en anglais et en fran\u00e7ais. D\u2019autres formations et activit\u00e9s de soutien \u00e0 cette couverture juridique cruciale pour la reconstruction de la soci\u00e9t\u00e9 ukrainienne sont pr\u00e9vues dans les prochains mois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thierry Cruvellier et Franck Petit, de notre m\u00e9dia JusticeInfo.net, ont anim\u00e9 une formation de trois jours \u00e0 Kyiv pour partager leur savoir-faire et \u00e9changer avec des journalistes ukrainiens autour de la couverture des proc\u00e8s pour crimes de guerre, qui ont d\u00e9but\u00e9 en Ukraine \u00e0 peine trois mois apr\u00e8s l\u2019invasion russe. Dans le cadre de notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3616,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[234,261,383],"class_list":["post-1759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-actualite","tag-operations-en-cours-ukraine","tag-expertise-crises-humanitaires","tag-expertise-justice-et-reconciliation"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 10:45:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}