{"id":1779,"date":"2022-10-07T08:56:10","date_gmt":"2022-10-07T06:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/en-ukraine-nous-savons-desormais-ce-que-signifie-l-information-sauve-des-vies"},"modified":"2022-10-07T08:56:10","modified_gmt":"2022-10-07T06:56:10","slug":"en-ukraine-nous-savons-desormais-ce-que-signifie-l-information-sauve-des-vies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/en-ukraine-nous-savons-desormais-ce-que-signifie-l-information-sauve-des-vies","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0En Ukraine, nous savons d\u00e9sormais ce que signifie \u201cl’information sauve des vies\u201d\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

L’information, qu’elle soit g\u00e9n\u00e9raliste, humanitaire ou judiciaire, est cruciale pour les personnes touch\u00e9es par la guerre en Ukraine. Les m\u00e9dias locaux ind\u00e9pendants ont besoin de soutien pour survivre. Entretien sur les nouvelles r\u00e9alit\u00e9s auxquelles les m\u00e9dias sont confront\u00e9s et sur le sens de notre travail avec notre coordinateur en Ukraine, Oleksiy Soldatenko.<\/strong><\/p>\n

Pouvez-vous d\u00e9crire bri\u00e8vement la situation \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s les m\u00e9dias locaux en Ukraine, et les principaux d\u00e9fis auxquels les journalistes font face aujourd’hui?<\/strong>
Oleksiy Soldatenko :<\/strong> Pour les m\u00e9dias ukrainiens, c’est une p\u00e9riode tr\u00e8s difficile. Non seulement en raison des conditions dans lesquelles les journalistes apprennent \u00e0 travailler, mais aussi en raison des capacit\u00e9s requises pour travailler efficacement. L'\u00a0\u00bbint\u00e9r\u00eat public\u00a0\u00bb, l'\u00a0\u00bb\u00e9quilibre\u00a0\u00bb, l'\u00a0\u00bb\u00e9thique\u00a0\u00bb et d’autres normes fondamentales de la profession acqui\u00e8rent d\u00e9sormais une nouvelle signification, avec de nombreuses nuances, pour les journalistes ukrainiens. Le principal d\u00e9fi consiste \u00e0 d\u00e9terminer comment les reporters peuvent fournir des informations \u00e0 leur public en toute s\u00e9curit\u00e9, sans se blesser ni blesser les personnes qui travaillent et se battent sur le terrain, tout en partageant des informations utiles avec la population, car les besoins sont nombreux.
En Ukraine, nous comprenons maintenant parfaitement ce que signifie \u00ab\u00a0L’information peut sauver des vies\u00a0\u00bb. Par exemple, les informations sur la mani\u00e8re dont les gens peuvent \u00e9vacuer en toute s\u00e9curit\u00e9 les zones dangereuses, sur les lieux o\u00f9 ils peuvent obtenir de l’aide humanitaire ou sur le type de transport qui fonctionne dans la ville, sont cruciales dans ces moments-l\u00e0.
Les journalistes ont besoin de nouvelles comp\u00e9tences et connaissances ainsi que d’une assistance technique et financi\u00e8re. Beaucoup d’entre eux sont originaires des territoires occup\u00e9s et se sont install\u00e9s dans des endroits plus s\u00fbrs en Ukraine, mais ils essaient toujours d’op\u00e9rer dans les territoires occup\u00e9s par la Russie, afin que leur public puisse obtenir des nouvelles et ne se sente pas compl\u00e8tement isol\u00e9.
C’est pourquoi de nombreux journalistes changent leur fa\u00e7on de travailler. Cela s’applique particuli\u00e8rement aux m\u00e9dias qui s\u2019adressent aux populations des territoires occup\u00e9s. S’ils publiaient auparavant dans un journal ou diffusaient sur une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision, ils diffusent d\u00e9sormais sur Telegram ou sur des messageries sociales afin que les personnes disposant d’une mauvaise connexion internet puissent tout de m\u00eame obtenir quelques informations de base pour se tenir au courant de ce qui se passe non seulement dans leur r\u00e9gion, mais aussi dans toutes les r\u00e9gions du pays.
Un autre grand d\u00e9fi est que de nombreux journalistes travaillent d\u00e9sormais sur une base volontaire. Ils ne re\u00e7oivent plus de salaire r\u00e9gulier. C’est pourquoi le financement d’urgence que nous pouvons fournir aux r\u00e9dactions et aux journalistes ind\u00e9pendants est si important. Nous aidons les m\u00e9dias \u00e0 survivre.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0En Ukraine, il n’y a pas seulement une guerre au sens militaire du terme. Il y a une guerre de l’information, c’est-\u00e0-dire une guerre pour gagner l’esprit et la confiance des gens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Dans de telles circonstances, comment les journalistes ukrainiens peuvent-ils conserver leur ind\u00e9pendance et \u00e9viter la propagande de guerre ?<\/strong>
C’est une bonne question. Nous en avons beaucoup discut\u00e9 entre nous, professionnels des m\u00e9dias, et au cours des diff\u00e9rentes formations auxquelles nous avons particip\u00e9, d\u00e9j\u00e0 avant que la guerre ne commence. Cela a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 beaucoup de d\u00e9bats autour de la question : \u00ab\u00a0les journalistes peuvent-ils rester neutres lorsqu’ils sont t\u00e9moins de crimes de guerre commis dans leur pays ?\u00a0\u00bb. Comme vous pouvez le comprendre, il est tr\u00e8s difficile de rester neutre dans un tel contexte.
L’essentiel est de garder la confiance de notre public. En Ukraine, il n’y a pas seulement une guerre au sens militaire du terme. Il y a une guerre de l’information, c’est-\u00e0-dire une guerre pour gagner l’esprit et la confiance des gens. Les journalistes ukrainiens, m\u00eame s’ils ne peuvent pas toujours rester impartiaux, essaient toujours de fournir des informations bas\u00e9es sur des faits, sur des sources fiables et d’\u00e9viter les rumeurs et la d\u00e9sinformation.<\/p>\n

Pouvez-vous vous pr\u00e9senter, expliquer ce que vous faisiez avant la guerre et ce que vous faites maintenant pour soutenir les m\u00e9dias et les journalistes locaux avec la Fondation Hirondelle ?<\/strong>
Je travaillais en tant que directeur de programme de l’Institut pour les m\u00e9dias et l’information r\u00e9gionale (IRMI), une organisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile bas\u00e9e \u00e0 Kharkiv. Elle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par plusieurs experts d’Ukraine et de pays de l’UE qui ont beaucoup travaill\u00e9 sur la formation des journalistes en Ukraine. Nous proposons une formation de milieu de carri\u00e8re et une aide \u00e0 la formation pour les professionnels des m\u00e9dias et les responsables de l’information publique, ainsi que pour les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, afin de mettre en place des campagnes \u00e0 faible co\u00fbt et \u00e0 fort impact. Nous travaillons dans toutes les r\u00e9gions d’Ukraine.
Le projet que nous avons \u00e9labor\u00e9 avec la Fondation Hirondelle comporte deux volets. Le premier consiste \u00e0 soutenir les journalistes qui couvrent les proc\u00e8s pour crimes de guerre. Avec l’\u00e9quipe de r\u00e9daction de JusticeInfo.net, le site de la Fondation Hirondelle sur la justice internationale et transitionnelle, nous soutenons un r\u00e9seau de journalistes ukrainiens qui couvrent ces questions et nous les aidons \u00e0 d\u00e9velopper leurs capacit\u00e9s. Nous leur fournissons \u00e9galement du mat\u00e9riel. L’\u00e9quipe de JusticeInfo a dispens\u00e9 une formation \u00e0 Kiev en juillet, qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e (plus d’informations sur cette formation ici<\/a>).<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Plus les journalistes font leur travail, plus les gens ont de chances d’organiser leur vie en toute s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le deuxi\u00e8me volet du projet de la Fondation Hirondelle consiste \u00e0 fournir un financement d’urgence flexible \u00e0 un groupe de m\u00e9dias ukrainiens ind\u00e9pendants. Nous avons pu impliquer de nombreuses parties prenantes pour \u00e9clairer notre d\u00e9cision sur les personnes \u00e0 soutenir. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires n’ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s par la Fondation Hirondelle seule, mais en partenariat avec plusieurs organisations de m\u00e9dias ukrainiennes et des experts ind\u00e9pendants. Nous soutenons \u00e0 la fois les m\u00e9dias nationaux et r\u00e9gionaux. Neuf des 16 b\u00e9n\u00e9ficiaires que nous avons soutenus sont originaires des r\u00e9gions les plus touch\u00e9es (6 viennent des territoires occup\u00e9s). Neuf sur 16 ont d\u00fb se relocaliser totalement ou partiellement. Gr\u00e2ce \u00e0 notre soutien de 6 mois, ces m\u00e9dias ont r\u00e9ussi \u00e0 stabiliser leurs conditions financi\u00e8res et \u00e0 payer les salaires de leurs reporters. En outre, 11 des 16 m\u00e9dias ont pu embaucher du personnel suppl\u00e9mentaire. Un autre r\u00e9sultat important est que la plupart des m\u00e9dias ont augment\u00e9 la quantit\u00e9 de contenu produit et am\u00e9lior\u00e9 sa qualit\u00e9. La plupart d’entre eux ont ainsi augment\u00e9 leur audience.
Notre nouveau projet a d\u00e9but\u00e9 en octobre. Il s’appuie sur l’exp\u00e9rience acquise au cours de ces six derniers mois, mais aussi sur ce que les journalistes demandent maintenant, sur la base de l’\u00e9valuation des besoins que nous avons r\u00e9alis\u00e9e ici. Nous essayons d’\u00eatre tr\u00e8s r\u00e9actifs et de concevoir nos projets en fonction des besoins r\u00e9els des m\u00e9dias. Nous sommes reconnaissants \u00e0 nos donateurs (la Cha\u00eene du Bonheur et d\u2019autres donateurs priv\u00e9s suisses) car ils nous permettent la flexibilit\u00e9 dont nous avons besoin pour \u00eatre efficaces dans un contexte aussi incertain et sensible.<\/p>\n

Pourquoi est-il plus important que jamais de soutenir le journalisme face \u00e0 la guerre en Ukraine ?<\/strong>
Les gens ont besoin d’informations. Ils ont besoin d’informations pour survivre. Plus les journalistes font leur travail, plus les gens ont de chances d’organiser leur vie en toute s\u00e9curit\u00e9, surtout dans les territoires occup\u00e9s. L\u00e0 o\u00f9 les gens vivent isol\u00e9s, o\u00f9 ils sont expos\u00e9s \u00e0 beaucoup de d\u00e9sinformation, il est tr\u00e8s important qu’ils sachent qu’ils ne sont pas oubli\u00e9s par leur pays. Il est \u00e9galement vital qu’ils aient acc\u00e8s \u00e0 des informations importantes et fiables qui les aident \u00e0 comprendre comment se comporter dans une telle situation, comment sauver leur vie, comment \u00e9vacuer s’il y a une possibilit\u00e9. L’information les aide \u00e0 vivre et \u00e0 survivre. Pour les journalistes, il est donc d’autant plus important de trouver de nouveaux canaux et de nouvelles fa\u00e7ons de fournir ces informations. Et c’est l\u00e0 que nous les aidons \u00e9galement et que nous leur apportons notre soutien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’information, qu’elle soit g\u00e9n\u00e9raliste, humanitaire ou judiciaire, est cruciale pour les personnes touch\u00e9es par la guerre en Ukraine. Les m\u00e9dias locaux ind\u00e9pendants ont besoin de soutien pour survivre. Entretien sur les nouvelles r\u00e9alit\u00e9s auxquelles les m\u00e9dias sont confront\u00e9s et sur le sens de notre travail avec notre coordinateur en Ukraine, Oleksiy Soldatenko. Pouvez-vous d\u00e9crire bri\u00e8vement […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3571,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[233,234,259,261,383],"class_list":["post-1779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","tag-expertise-construction-de-la-paix","tag-operations-en-cours-ukraine","tag-expertise-ecosystemes-mediatiques","tag-expertise-crises-humanitaires","tag-expertise-justice-et-reconciliation"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 21:37:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}