{"id":27154,"date":"2026-06-18T15:13:47","date_gmt":"2026-06-18T13:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/?p=27154"},"modified":"2026-06-18T15:17:39","modified_gmt":"2026-06-18T13:17:39","slug":"en-ukraine-former-les-journalistes-pour-renforcer-le-role-des-medias-locaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/en-ukraine-former-les-journalistes-pour-renforcer-le-role-des-medias-locaux","title":{"rendered":"En Ukraine, former les journalistes pour renforcer le r\u00f4le des m\u00e9dias locaux"},"content":{"rendered":"\n

Alors que la soci\u00e9t\u00e9 ukrainienne fait face aux cons\u00e9quences de la guerre et \u00e0 de nombreux d\u00e9fis en mati\u00e8re de coh\u00e9sion sociale, les m\u00e9dias locaux ind\u00e9pendants jouent un r\u00f4le essentiel pour informer les populations et cr\u00e9er des espaces de dialogue. Ce r\u00f4le est d\u2019autant plus important qu\u2019ils doivent aussi aider les citoyen.ne.s \u00e0 comprendre des d\u00e9cisions de plus en plus complexes li\u00e9es \u00e0 la reconstruction, aux d\u00e9penses publiques et \u00e0 la gouvernance locale, souvent avec des moyens limit\u00e9s et un acc\u00e8s difficile \u00e0 l\u2019information.<\/strong> Pour soutenir cette mission, la Fondation Hirondelle et ses partenaires ukrainiens ont organis\u00e9 d\u00e9but juin une formation de quatre jours<\/strong>, destin\u00e9e \u00e0 des journalistes issus de 12 m\u00e9dias locaux<\/strong>, afin de renforcer les r\u00e9dactions dans leur capacit\u00e9 \u00e0 couvrir des sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat public <\/strong>et \u00e0 dialoguer avec leurs audiences.<\/p>\n\n\n\n

La formation a r\u00e9uni douze professionnel\u00b7le\u00b7s des m\u00e9dias venus de diff\u00e9rentes r\u00e9gions d\u2019Ukraine, dont beaucoup travaillent le long de la ligne de front.<\/strong> Pendant quatre jours, les participant\u00b7e\u00b7s ont explor\u00e9 des outils d\u2019enqu\u00eate journalistique, les techniques de recherche en sources ouvertes, le suivi des budgets publics, les enjeux de la reconstruction,<\/strong> appris \u00e0 utiliser l\u2019intelligence artificielle et \u00e9chang\u00e9 sur le r\u00f4le des m\u00e9dias dans le renforcement du dialogue public au niveau local. Une session sp\u00e9cifique a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e aux enjeux li\u00e9s \u00e0 la couverture de futurs processus \u00e9lectoraux en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n

Pour de nombreux participant\u00b7e\u00b7s, cette formation a apport\u00e9 des outils concrets, directement applicables dans leur r\u00e9daction. Yuliia Shmatchenko, r\u00e9dactrice en chef du journal Slobidskyi Krai<\/em> \u00e0 Kharkiv<\/strong>, d\u00e9crit le programme comme \u00ab une source puissante d\u2019exp\u00e9rience pratique \u00bb<\/em>, soulignant que chaque formation organis\u00e9e par la Fondation Hirondelle lui apporte \u00ab de nouvelles connaissances, de nouveaux contacts professionnels et une \u00e9nergie renouvel\u00e9e pour mettre en \u0153uvre de nouvelles id\u00e9es \u00bb<\/em>. Les sessions consacr\u00e9es aux donn\u00e9es en sources ouvertes et \u00e0 l\u2019intelligence artificielle ont d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 sa mani\u00e8re d\u2019aborder certaines t\u00e2ches journalistiques quotidiennes : \u00ab Gr\u00e2ce aux comp\u00e9tences et aux outils acquis pendant la formation, je n\u2019ai plus besoin d\u2019envoyer des demandes formelles d\u2019information pour obtenir des donn\u00e9es sur les d\u00e9penses des budgets locaux ou la propri\u00e9t\u00e9 des entreprises \u00bb<\/em>, t\u00e9moigne-t-elle. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Plusieurs participant\u00b7e\u00b7s ont \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat des \u00e9changes consacr\u00e9s aux futurs processus \u00e9lectoraux et \u00e0 la mani\u00e8re dont les m\u00e9dias peuvent continuer \u00e0 informer les citoyens sur ces enjeux dans un contexte de guerre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le r\u00e9dacteur en chef du journal Vorskla en Ukraine remet un exemplaire du journal \u00e0 la g\u00e9rante d\u2019un magasin dans le village de Riabyn, le 2 juillet 2025. \u00a9 Anton Shtuka \/ Fondation Hirondelle.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pour les r\u00e9dactions situ\u00e9es dans les zones de front ou dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res, la formation a aussi offert des pistes concr\u00e8tes pour adapter leurs pratiques \u00e9ditoriales. Oleksii Pasiuha, r\u00e9dacteur en chef du journal Vorskla<\/em> \u00e0 Velyka Pysarivka<\/strong>, dans la r\u00e9gion de Soumy, explique que pour une r\u00e9daction travaillant \u00ab sous des bombardements quasi constants \u00bb<\/em>, les sujets les plus utiles ont \u00e9t\u00e9 l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle dans le journalisme, le journalisme de donn\u00e9es et les approches modernes des r\u00e9seaux sociaux. \u00ab Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 appliquer beaucoup de ces outils et pratiques presque imm\u00e9diatement apr\u00e8s notre retour de formation \u00bb, indique-t-il.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Au cours des prochains mois, les journalistes participants b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019un accompagnement \u00e9ditorial afin de transformer ces acquis en reportages et enqu\u00eates portant sur les enjeux qui pr\u00e9occupent directement leurs communaut\u00e9s : reconstruction, d\u00e9penses publiques, gouvernance locale et participation citoyenne. <\/p>\n\n\n\n

En soutenant les capacit\u00e9s \u00e9ditoriales et techniques des m\u00e9dias ukrainiens, la Fondation Hirondelle contribue \u00e0 garantir l\u2019acc\u00e8s des populations les plus touch\u00e9es par la guerre \u00e0 une information fiable, utile et ancr\u00e9e dans les r\u00e9alit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Retrouvez toutes nos informations sur l\u2019Ukraine.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interview du journal local Mayak \u00e0 Bohodukhiv en Ukraine, le 2 juillet 2025. \u00a9 Anton Shtuka \/Fondation Hirondelle.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27189,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"class_list":["post-27154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-actualite"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-25 21:50:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27154"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27237,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27154\/revisions\/27237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}