{"id":27734,"date":"2026-07-05T16:00:19","date_gmt":"2026-07-05T14:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hirondelle.org\/?p=27734"},"modified":"2026-07-03T10:53:19","modified_gmt":"2026-07-03T08:53:19","slug":"nous-donnons-la-parole-a-des-personnes-souvent-ignorees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/nous-donnons-la-parole-a-des-personnes-souvent-ignorees","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Nous donnons la parole \u00e0 des personnes souvent ignor\u00e9es\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Hadja Lahbib, commissaire europ\u00e9enne <\/strong>en charge de l’Egalit\u00e9, de l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration et de la gestion des crises, expose les enjeux d’information et de communication auxquels est confront\u00e9e l’Union europ\u00e9enne dans ses op\u00e9rations d’aide humanitaire*.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

A quels enjeux l’Union europ\u00e9enne (UE) est-elle aujourd’hui confront\u00e9e en mati\u00e8re d’aide humanitaire ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hadja Lahbib: <\/strong>Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous assistons \u00e0 des coupes importantes dans l’aide humanitaire, surtout de la part des \u00c9tats-Unis. Parall\u00e8lement, le droit international humanitaire est r\u00e9guli\u00e8rement bafou\u00e9, ce qui entrave l’acc\u00e8s \u00e0 l’aide et met les travailleur.se.s humanitaires en danger. Enfin, la d\u00e9sinformation est utilis\u00e9e comme une arme en situations de conflits. Cela sape les efforts humanitaires et induit en erreur les populations auxquelles ils s’adressent.
L’une de nos priorit\u00e9s est de lutter contre ces discours pr\u00e9judiciables. Pour ce faire, nous diffusons des informations pr\u00e9cises et fiables sur notre action dans tous les domaines. La promotion des activit\u00e9s de nos partenaires renforce leur visibilit\u00e9 et contribue \u00e0 contrer les fausses informations. Un exemple\u00a0: en collaboration avec l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, nous avons con\u00e7u un outil num\u00e9rique pour mettre en valeur les informations fiables sur les plateformes. Cet outil aide les travailleur.se.s humanitaires \u00e0 rep\u00e9rer et \u00e0 contrer la d\u00e9sinformation, notamment sur les personnes d\u00e9plac\u00e9es et apatrides.<\/p>\n\n\n\n

Comment vous assurez-vous de respecter la dignit\u00e9 et l’autonomie des b\u00e9n\u00e9ficiaires de l’aide humanitaire ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tout ce que nous faisons repose sur le respect des personnes que nous aidons. En tant que donateur, nous avons la responsabilit\u00e9 de financer l\u2019action humanitaire, mais aussi de faire \u00e9voluer la mani\u00e8re dont cette action est communiqu\u00e9e. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9.e.s comme des victimes passives, mais plut\u00f4t comme des narrateur.rice.s. Dans notre communication, nous nous effor\u00e7ons de pr\u00e9senter des r\u00e9cits personnels qui mettent en lumi\u00e8re non seulement les difficult\u00e9s auxquelles ces personnes sont confront\u00e9es, mais aussi leur force et la mani\u00e8re dont elles vont de l’avant gr\u00e2ce au soutien de l’UE. Nous les pr\u00e9sentons comme des \u00eatres humains dot\u00e9s de dignit\u00e9 et de r\u00e9silience, car c’est ce qu’ils et elles sont.
Cela implique de faire entendre des voix, des points de vue locaux. Surtout en zones de crise, o\u00f9 les r\u00e9cits sont souvent domin\u00e9s par des acteurs ext\u00e9rieurs. Nous veillons \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 faire en sorte que les personnes touch\u00e9es par ces crises puissent partager leurs exp\u00e9riences avec leurs propres mots. Avec leur consentement, nous mettons en avant les voix de personnes souvent ignor\u00e9es. Le soutien aux m\u00e9dias locaux doit aussi faire partie de la solution. Cela implique de nouer des partenariats \u00e0 long terme qui vont au-del\u00e0 de la simple visibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Le soutien aux m\u00e9dias locaux
doit aussi faire
partie de la solution<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Qu’est-ce que l’UE gagne \u00e0 donner la parole aux personnes qui ont besoin d’aide ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En partageant des t\u00e9moignages recueillis sur le terrain, nous contribuons \u00e0 rendre notre action humanitaire plus compr\u00e9hensible pour le grand public. Quand on parle de crises, on est submerg\u00e9 de chiffres. Au Soudan par exemple, 13 millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 contraintes de fuir leur foyer. Mais que signifie r\u00e9ellement ce chiffre ? Il est trop vaste pour qu\u2019on puisse le comprendre, trop lointain pour qu\u2019on puisse le ressentir. On oublie que chaque personne concern\u00e9e est un visage, un nom, un \u00eatre humain. Car au fond, ce ne sont pas les chiffres qui nous touchent, mais les histoires personnelles.
Ces t\u00e9moignages r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement autre chose : dans un monde marqu\u00e9 par des crises de plus en plus nombreuses et un recul des engagements, l\u2019UE est toujours pr\u00e9sente, active et efficace. Nos partenaires sur le terrain le savent. Les personnes que nous aidons le savent. Et les citoyen.ne.s europ\u00e9en.ne.s m\u00e9ritent de le savoir eux aussi, car ce travail est accompli en leur nom. L\u2019UE est un acteur humanitaire fiable. Nous d\u00e9fendrons toujours le droit international humanitaire. C\u2019est notre responsabilit\u00e9, et c\u2019est une promesse qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre tenue.<\/p>\n\n\n\n

*Extraits d’une interview initialement publi\u00e9e dans<\/em> Voice of Loud n\u00b0 39 (VOICE, Bruxelles, septembre 2025)<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Ce texte est tir\u00e9 du 17\u00e8me num\u00e9ro du M\u00e9diation \u00ab\u00a0L\u2019information, rempart humanitaire contre la guerre hybride \u00bb, que vous trouverez attach\u00e9 en haut de cet article\u00a0ou ici.<\/a><\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hadja Lahbib, commissaire europ\u00e9enne en charge de l’Egalit\u00e9, de l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration et de la gestion des crises, expose les enjeux d’information et de communication auxquels est confront\u00e9e l’Union europ\u00e9enne dans ses op\u00e9rations d’aide humanitaire*. A quels enjeux l’Union europ\u00e9enne (UE) est-elle aujourd’hui confront\u00e9e en mati\u00e8re d’aide humanitaire ? Hadja Lahbib: Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27768,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[171,147],"tags":[],"class_list":["post-27734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-actualite","category-actualites-de-la-fondation-hirondelle"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-13 04:16:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27734"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27874,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27734\/revisions\/27874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hirondelle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}